Poetry

Leef jy volgens rubriek?
Sê hulle djou Afrikaans is vasgestiek?
Dalk is jy poffertjie-fraai
Maar hulle sê jou Afrikaans maak lawaai

Geen spesifisering, geen kleuverdeling
Ons pluk rond aan woordspeling
Afrikaans is my huis en taal
"Djy kan dit weer sê, broer Jamaal!"

A stunning highly-illustrated gift book containing a festive flurry of classic and modern Christmas poems, chosen and illustrated by Chris Riddell. Includes much loved traditional verse - such as 'The Night Before Christmas', 'The Twelve Days of Christmas', 'Deck the Halls', 'We Wish You a Merry Christmas' and 'We Three Kings'.

"Twee Wêrelde" is die lewensreis van twee virendinne oor vele dekades - vinkel en koljander - die een nes die ander; gewas in die bloed van die Lam en as geroepenes ligdraers vir Jesus ons Koning, Heer, Verlosser. Dit vertel hulle verhaal van die Here se vertroosting en versterking deur middel van harte wat op papier in hulle digkuns ontbloot word.

It is for its fynbos - fine-leaved, shrub-like vegetation - that the southwestern and southern Cape has been named one of the world's six plant kingdoms: the Cape Floral Kingdom. At less than 90 000 square kilometres, it is the smallest floral kingdom on earth. Yet it is home to 8 600 plant species, some 5 000 if which occur nowhere else in the world.

Fynbos is a mixture of four plant types: protea shrubs, heath-like ericas, reed-like restios and different bulbous plants. The Cape Floral Kingdom contains 69 of the world's 112 proteas, 526 of its 740 ericas and, among bulbous plants, 96 of the world's 160 gladiolus species. Table Mountain alone boasts almost 1 500 fynbos species.

With "Fynbos Fairies", Antjie Krog and Fiona Moodie, both of whom regularly walk on the slopes of Table Mountain, pay homage to one of the natural wonders of the world. Inspired by Cicely Mary Barker's "A World of Flower Fairies", Antjie began the process by writing poems that each featured a plant and at least one imaginary little being.

Fiona meticulously researched the features of each plant, insect and little animal depicted in these pages. The fairies and other imaginary beings in these pages are her own creations, but the flowers and creatures she copied from nature.

Dit is omrede sy fynbos - die smalblaar-, struikagtige plantegroei van die streek - dat die suidwestelike en suid-Kaap benoem is as een van die wêreld se ses planteryke: die Kaapse Blommeryk. Met 'n oppervlakte van minder as 90 000 vierkante kilometer is dit die kleinste planteryk ter wêreld. Tog is dit die tuiste van 8 600 plantspesies, waarvan 5 000 nêrens elders voorkom nie.

Fynbos is 'n vermenging van vier plantsoorte: protea-struike, heideagtige erikas, rietagtige restio's en 'n verskeidenheid bolplante. In die Kaapse Blommeryk groei 69 van die wêreld se 112 proteas, 526 van sy 740 erikas en onder sy bolplante word 96 van die wêreld se 160 gladiolusspesies aangetref. Op sy eie spog Tafekberg met byna 1 500 fynbosspesis.

Met "Fynbosfeetjies" bring Antjie Krog en Fiona Moodie, wat albei gereeld op die hange van Tafelberg gaan stap, hulde aan een van die natuurwonders van die wêreld. Antjie, geïnspireer deur Cicely Mary Barker se "A World of Flower Fairies", het die bal aan die rol gesit deur verse to skryf oor verskillende blomplante wat deur minstens een denkbeeldige wesentjie bewoon word.

Fiona het elke plant, insek en gediertetjie wat in hierdie boek afgebeeld is, nagevors. Die feetjies en ander droomwesentjies is haar eie skeppings, maar blomme, goggas en diertjies het sy by die natuur afgekyk en noukeurig nageteken.